我們知道，改編歌曲需要取得歌曲著作權(quán)人的授權(quán)，否則就會涉嫌著作權(quán)侵權(quán)。不管是普通自然人還是官方機構(gòu)，都是如此。近日，深圳蛇口出入境邊防檢查站（下稱深圳蛇口邊檢站）就因為改編的一首歌曲被判侵權(quán)了。

深圳蛇口邊檢站改編的歌曲名為《把燦爛的笑容獻給你——邊檢之歌》（以下簡稱《邊檢之歌》），改編自《把燦爛的笑容獻給你》，這個歌曲是由王貽參作曲編曲、王應際作詞，李思音演唱的一首獻給祖國60周年禮贊的歌曲。

深圳蛇口邊檢站在未經(jīng)授權(quán)的情況下，改編了這首歌曲，因此被王貽參告上法庭。

這起案件的焦點在于深圳蛇口邊檢站認為《把燦爛的笑容獻給你》這首歌屬于職務作品，王貽參無權(quán)主張權(quán)利。

關(guān)于職務作品的著作歸屬問題其實很多人都不太清楚，下面賽貝小編來具體講解一下。

一般職務作品，是單位職工完成單位工作任務創(chuàng)作的文學、藝術(shù)類作品。工作任務，是指單位職工在單位中應當履行的職責。

這類作品，著作權(quán)由作者(單位職工)享有。但單位在其業(yè)務范圍內(nèi)有權(quán)優(yōu)先使用。

作品完成兩年內(nèi)，未經(jīng)單位同意，作者不得許可第三人以與單位使用的相同方式使用該作品。但如果在作品完成2年內(nèi)，單位在其業(yè)務范圍內(nèi)不使用的，作者可以要求單位同意由第三人以與單位使用的相同方式使用其作品，單位沒有正當理由不得拒絕。

在作品完成2年內(nèi)，經(jīng)單位同意，作者許可第三人以與單位使用的相同方式使用作品所獲報酬，由作者與單位按約定的比例分配。

作品完成的2年期限，自作者向單位交付作品之日起計算。

《著作權(quán)法》第十二條規(guī)定，改編、翻譯、注釋、整理已有作品而產(chǎn)生的作品，其著作權(quán)由改編、翻譯、注釋、整理人享有，但行使著作權(quán)時不得侵犯原作品的著作權(quán)。

《把燦爛的笑容獻給你》這首歌是在2009年創(chuàng)作的，早已過了2年期限，也就是說，即使這首歌屬于職務作品，它的曲作者王貽參也享有改歌曲的著作權(quán)，可以完全行使著作權(quán)法賦予的相關(guān)權(quán)利。

因此，廣州互聯(lián)網(wǎng)法院判決，深圳蛇口邊檢站侵害了王貽參的著作權(quán)、署名權(quán)、攝制權(quán)及信息網(wǎng)絡傳播權(quán)，應自判決生效十日內(nèi)向王貽參賠償8萬元。

其實在現(xiàn)實生活中，歌曲改編并不少見，尤其是在很多綜藝節(jié)目中，藝人會對選取很多經(jīng)典歌曲進行不同程度的改編，以新的形式呈現(xiàn)出來，很多改編之后的歌曲確實給人耳目一新之感。

但是改編歌曲也要尊重原作作者的版權(quán)，在得到對方授權(quán)之后再進行改編和翻唱，不要因為缺了原作作者的版權(quán)授權(quán)，而遺憾收場。

本文版權(quán)為賽貝知識產(chǎn)權(quán)平臺（3dedu.com.cn）所有，轉(zhuǎn)載請在顯著位置注明來源。