對一個文人最好的緬懷,是閱讀它留下的文字,很遺憾的是,一代武俠才子金庸剛出去不久,我們就在市面上看到了盜版書的泛濫!
全國「掃黃打非」部門近日查辦多起銷售盜版金庸作品圖書案件,涉及全國多地。金庸尸骨未寒,盜版書商卻先讓人心寒了,這讓金庸粉無法接受,這些人難道是覺得,既然金庸已經(jīng)過世,那么他的書籍就可以隨意地印出來賣錢嗎?
金庸的作品是有著作權(quán)(版權(quán))的,這點大家都知道。著作權(quán)作為知識產(chǎn)權(quán)具有時間性,是有保護期限的。在著作權(quán)的期限內(nèi),作品受著作權(quán)法保護;著作權(quán)期限屆滿,著作權(quán)喪失,作品進入公有領(lǐng)域。
但是并不是說作者逝世了,著作權(quán)的保護期限就完結(jié)了,我們來看看《著作權(quán)法》中關(guān)于保護期限的規(guī)定:
《著作權(quán)法》 第二十一條
公民的作品,其發(fā)表權(quán)、本法規(guī)定的權(quán)利的保護期為作者終生及其死亡后五十年,截止于作者死亡后第五十年的12月31日;
如果是合作作品,截止于最后死亡的作者死亡后第五十年的12月31日。
法人或者其他組織的作品、著作權(quán)(署名權(quán)除外)由法人或者其他組織享有的職務(wù)作品,其發(fā)表權(quán)、本法規(guī)定的權(quán)利的保護期為五十年,截止于作品首次發(fā)表后第五十年的12月31日。但作品自創(chuàng)作完成后五十年內(nèi)未發(fā)表的,本法不再保護。
電影作品和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品、攝影作品,其發(fā)表權(quán)、本法規(guī)定的權(quán)利的保護期為五十年,截止于作品首次發(fā)表后第五十年的12月31日。但作品自創(chuàng)作完成后五十年內(nèi)未發(fā)表的,本法不再保護。
金庸所著的作品,適用于「公民的作品」,也就是著作權(quán)的保護期限將延續(xù)到作者死亡后第五十年的12月31日。按照金庸逝世的時間,他的著作權(quán)失去保護的時間要去到2068年的12月31日。
那么,上述法條中提到的「本法規(guī)定的權(quán)利」,包括那些權(quán)利呢?盜版書商們的哪些行為是可能侵害到金庸權(quán)利的呢?
這個答案我們可以從《著作權(quán)法》第十條第一款第(五)項至第(十七)項規(guī)定中找到。這里面提到的權(quán)利,都是金庸仍然擁有的,受到保護的權(quán)利。
《著作權(quán)法》 第十條第一款
著作權(quán)包括下列人身權(quán)和財產(chǎn)權(quán)
(五)復(fù)制權(quán),即以印刷、復(fù)印、拓印、錄音、錄像、翻錄、翻拍等方式將作品制作一份或者多份的權(quán)利;
(六)發(fā)行權(quán),即以出售或者贈與方式向公眾提供作品的原件或者復(fù)制件的權(quán)利;
(七)出租權(quán),即有償許可他人臨時使用電影作品和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品、計算機軟件的權(quán)利,計算機軟件不是出租的主要標(biāo)的的除外;
(八)展覽權(quán),即公開陳列美術(shù)作品、攝影作品的原件或者復(fù)制件的權(quán)利;
(九)表演權(quán),即公開表演作品,以及用各種手段公開播送作品的表演的權(quán)利;
(十)放映權(quán),即通過放映機、幻燈機等技術(shù)設(shè)備公開再現(xiàn)美術(shù)、攝影、電影和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品等的權(quán)利;
(十一)廣播權(quán),即以無線方式公開廣播或者傳播作品,以有線傳播或者轉(zhuǎn)播的方式向公眾傳播廣播的作品,以及通過擴音器或者其他傳送符號、聲音、圖像的類似工具向公眾傳播廣播的作品的權(quán)利;
(十二)信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),即以有線或者無線方式向公眾提供作品,使公眾可以在其個人選定的時間和地點獲得作品的權(quán)利;
(十三)攝制權(quán),即以攝制電影或者以類似攝制電影的方法將作品固定在載體上的權(quán)利;
(十四)改編權(quán),即改變作品,創(chuàng)作出具有獨創(chuàng)性的新作品的權(quán)利;
(十五)翻譯權(quán),即將作品從一種語言文字轉(zhuǎn)換成另一種語言文字的權(quán)利;
(十六)匯編權(quán),即將作品或者作品的片段通過選擇或者編排,匯集成新作品的權(quán)利;
(十七)應(yīng)當(dāng)由著作權(quán)人享有的其他權(quán)利。
尊重金庸先生,就要尊重他的作品,這些作品都是作者嘔心瀝血寫出來的,怎么能容忍別人隨便粘貼復(fù)制,就拿來銷售牟利呢?
尊重著作權(quán),也并不是說我們只能將金庸作品束之高閣,一切情況下都不能使用。
我們對于金庸作品著作權(quán)的疑問是解決了,但是這時候,一只小老鼠跳出來了,它表示如今都90歲高齡了,版權(quán)依然受保護。它是我們熟悉的迪士尼擔(dān)當(dāng)——米奇老鼠(Micky Mouse),這是怎么一回事呢?不同國家的著作權(quán)保護期不一樣長的嗎?
1928年11月18日,米奇在《威利號汽船》中首次登上銀幕。米奇「出世」后,迅速躥紅全世界,迪士尼每一年都利用米奇的版權(quán)賺取大量的收入。米奇、米妮及高飛等經(jīng)典角色商品是迪士尼最吸金的「金蛋」,每年至少帶來32億美元收入,這還未包括迪士尼商品或主題樂園的收入。
時間來到了20世紀(jì)70年代,按照當(dāng)時美國版權(quán)法的規(guī)定,版權(quán)保護期限為作品首次發(fā)表后56年,米奇的著作權(quán)保護面臨到期。一旦過了期限,這些作品就將歸屬「公眾領(lǐng)域」,不受版權(quán)法保護。
迪士尼不甘心就這么失去這顆搖錢樹,在上世紀(jì)的70年代和90年代,兩次在米奇的版權(quán)即將到期的關(guān)口,通過游說美國國會,兩次讓版權(quán)法通過修改,延長保護期限!
根據(jù)美國于1998年通過的最新版權(quán)法,版權(quán)期限是創(chuàng)作人終身加上死后70年的時間,公司的版權(quán)期限,則是從作品面世后起計95年。所以90歲高齡的米奇如今還享受著美國的版權(quán)保護,新的大限是在2023年。
以上是美國版權(quán)法的情況,不同國家對版權(quán)期限有不一樣的限制。但是我們都有一個共識,那就是尊重版權(quán),不因作者的在世與否而改變。
特別在中國,我們有死者為大的說法,金庸的作品不會因為他的逝世而失去保護,希望那些盜版書商可以明白這個道理。也希望看到我們對著作權(quán)有更大力度的保護,人走茶涼令人唏噓,我們不要讓金庸前腳剛走,后腳他的作品就涼了。
本文版權(quán)為賽貝知識產(chǎn)權(quán)平臺(3dedu.com.cn)所有,轉(zhuǎn)載請在顯著位置注明來源。