談到這段時(shí)間最火的綜藝節(jié)目，《歌手》一定算是其中之一，這個(gè)節(jié)目已經(jīng)舉辦了7年了，最新一期節(jié)目龔琳娜演一首《小河淌水》順利奪得第一，然而就在取得了這樣優(yōu)秀的成績之外，有知情人士也扒出了一則消息，其實(shí)在選擇《小橋流水》之前，龔琳娜的第一選擇是《左手指月》，但是最終卻因?yàn)榘鏅?quán)的問題，無奈放棄。

《左手指月》是去年大火的電視劇《香蜜沉沉燼如霜》的主題曲，這首歌曲由著名的歌手薩頂頂作曲和演唱，并邀請著名的才女喻江填詞，還邀請了好友常石磊擔(dān)任了這個(gè)歌曲的制片人。三個(gè)頂級優(yōu)秀音樂人最終完成了歌曲的創(chuàng)作，可以說薩頂頂在演唱中讓觀眾深刻體會到“唯愛永生”“相愛相殺”的曠世糾葛。

因薩頂頂空靈的歌聲和極具高難度的唱腔聞名，電視播出片尾曲也是迅速登錄各大音樂排行榜的榜首。本來龔琳娜正是看中這點(diǎn)想再進(jìn)行創(chuàng)新演唱，只可惜薩頂頂方面不愿意給版權(quán)，所以龔琳娜只好拿出之前在《全能星戰(zhàn)》中就已經(jīng)演唱過的歌曲。

網(wǎng)友們對此事也多有評價(jià)，表示藝術(shù)沒有界限，薩頂頂應(yīng)該把版權(quán)給龔琳娜，覺得薩頂頂氣量不夠大，“還是應(yīng)該大度點(diǎn)！”

其實(shí)薩頂頂不愿意給龔琳娜版權(quán)是有原因的，3年前薩頂頂在元宵晚會時(shí)因?yàn)樵捦驳年P(guān)系，被人質(zhì)疑是假唱。而龔琳娜的伴侶著名音樂人老鑼直接轉(zhuǎn)發(fā)點(diǎn)名假唱，畢竟龔琳娜從來沒有在舞臺上假唱過，所以老鑼才敢這樣理直氣壯的轉(zhuǎn)發(fā)，估計(jì)從這里開始雙方就開始互相看不順眼了。

不過也有一些網(wǎng)友覺得薩頂頂小題大做，不過是一首歌，翻唱一下又不會怎么樣。

可是賽貝小編不得不說，隨意翻唱歌曲還真不行。尤其是知識產(chǎn)權(quán)意識日漸普及的今天，歌曲可不是你想翻唱就能翻唱的。今天賽貝小編就跟大家聊一聊歌曲版權(quán)以及翻唱版權(quán)的那點(diǎn)事兒。

翻唱，是指重新演唱已經(jīng)發(fā)表并且由他人演唱過的音樂作品的行為，包括直接翻唱和改編翻唱，前者基本上不對原作品進(jìn)行改編，保留原有音樂作品的詞、曲、旋律等，后者一般對原有音樂作品的歌詞、編曲、伴奏、曲風(fēng)等作出重大修改，一般公眾能明顯區(qū)分出重新演繹后的作品。在翻唱歌曲時(shí)，可能涉及到的權(quán)利類型包括表演權(quán)、保護(hù)作品完整權(quán)、署名權(quán)、廣播權(quán)、復(fù)制權(quán)、改編權(quán)、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)、表演者權(quán)、錄音錄像制作者權(quán)等。

《著作權(quán)法》第37條規(guī)定：“使用他人作品演出，表演者（演員、演出單位）應(yīng)當(dāng)取得著作權(quán)人許可，并支付報(bào)酬。演出組織者組織演出，由該組織者取得著作權(quán)人許可，并支付報(bào)酬。使用改編、翻譯、注釋、整理已有作品而產(chǎn)生的作品進(jìn)行演出，應(yīng)當(dāng)取得改編、翻譯、注釋、整理作品的著作權(quán)人和原作品的著作權(quán)人許可，并支付報(bào)酬?！币虼?，在表演者翻唱他人已有作品進(jìn)行演出時(shí)，演出的組織者對于涉及到的上述權(quán)利，應(yīng)當(dāng)取得著作權(quán)人的許可，并有必要支付合理的報(bào)酬。

原則上來講重新填詞翻唱都要經(jīng)過版權(quán)人的允許才行。不過有的版權(quán)人沒有限定別人不能進(jìn)行翻唱，如果別人是在不以盈利為目的的情況下翻唱，版權(quán)人一般是不會追究的。重新填詞這個(gè)就肯定是要經(jīng)過版權(quán)人的同意才行的。否則版權(quán)人可以依法追究侵權(quán)人的責(zé)任的。

回歸上文，龔琳娜想要在《歌手》節(jié)目上翻唱薩頂頂?shù)摹蹲笫种冈隆罚@肯定是屬于用于商業(yè)用途，要想使用就必須獲得歌曲版權(quán)人的授權(quán)，否則就會涉及到版權(quán)侵權(quán)。

不過話又說回來，想必也是因?yàn)樵谶@首歌上傾注了太多的心血，所以不舍得拿給別人也是很正常的現(xiàn)象，而龔琳娜也只能被迫放棄。因?yàn)檫@樣的原因，薩頂頂可是遭到了部分網(wǎng)友的抨擊，但是自己的歌曲自然是自己做主了，不愿意倒也無可厚非。

本文版權(quán)為賽貝知識產(chǎn)權(quán)平臺（3dedu.com.cn）所有，轉(zhuǎn)載請?jiān)陲@著位置注明來源。