其實(shí)每年其他國家的人申請美國商標(biāo)也比較多，這樣商品可以得到美國保護(hù)，也可以為未來進(jìn)軍美國市場奠定基礎(chǔ)。如果原屬國已經(jīng)注冊好了同一個(gè)商標(biāo)，再去美國申請商標(biāo)時(shí)是可以直接以外國注冊為基礎(chǔ)提交申請的，但是也要滿足以下幾個(gè)方面的要求。

有注冊證明文件

外國人申請注冊美國商標(biāo)，是必須要有原屬國的基本商標(biāo)注冊證復(fù)印件，同時(shí)要有掃描件或者是所屬國商標(biāo)局出具的注冊證明等。必須要有符合規(guī)定的注冊證明文件，并且文件在美國專利局注冊商標(biāo)時(shí)，是可以保證其有效期的。如果想要及時(shí)申請商標(biāo)注冊，符合相關(guān)的規(guī)定，那么一定要保證好證明文件齊全。

注意范圍

在美國申請保護(hù)的商品或服務(wù)，其范圍不能超出原屬國的商標(biāo)注冊范圍。所以提交資料的時(shí)候一定要注意好范圍的項(xiàng)目選擇，不要出現(xiàn)超過其范圍的情況，否則注冊商標(biāo)也同樣都是不予通過的。

英文翻譯

提交的原屬國基礎(chǔ)商標(biāo)注冊文件是需要進(jìn)行英文翻譯的，建議直接聯(lián)系正規(guī)的翻譯公司，這樣提交商標(biāo)翻譯才是符合證明材料的要求內(nèi)容和格式。

國外申請

現(xiàn)在根據(jù)美國商標(biāo)法的規(guī)定，申請人在原屬國有相同商品/服務(wù)項(xiàng)目上，有相同商標(biāo)申請，申請人是在美國商標(biāo)注冊前的六個(gè)月內(nèi)，那么可以申請“國外優(yōu)先權(quán)基礎(chǔ)”。如果是基于該基礎(chǔ)申請美國商標(biāo)，那么原屬國必須要加入了享有優(yōu)先權(quán)規(guī)定的國際性公約、條約的成員國，或者是和美國提供優(yōu)先權(quán)互惠國才行。