美國(guó)是英美法系國(guó)家，美國(guó)的商標(biāo)注冊(cè)實(shí)行“在先使用”原則，就是商標(biāo)的先試用者獲得法律的保護(hù)，美國(guó)法律規(guī)定必須先有貿(mào)易和商標(biāo)的實(shí)際使用，才可以獲得商標(biāo)的法律保護(hù)，雖然美國(guó)引入了注冊(cè)制度，但是“在先原則”仍然是申請(qǐng)注冊(cè)的先決條件。

在“在先原則”的基礎(chǔ)上，商標(biāo)也可以選擇注冊(cè)，也可以不注冊(cè)，不注冊(cè)的商標(biāo)只要處于使用狀態(tài)也可以獲得法律的保護(hù)；當(dāng)因?yàn)閻阂馇謾?quán)而提起訴訟的時(shí)候，必須要提供使用在先的證據(jù)。

由此可見(jiàn)，商標(biāo)使用證據(jù)在美國(guó)商標(biāo)注冊(cè)和美國(guó)商標(biāo)權(quán)維持上都起著非常重要的作用。

那么申請(qǐng)美國(guó)商標(biāo)注冊(cè)時(shí)提供使用證據(jù)需要注意哪些問(wèn)題呢？

1、使用證據(jù)中顯示的產(chǎn)品/服務(wù)項(xiàng)目必須是美國(guó)申請(qǐng)/注冊(cè)所指定的商品/服務(wù)之一，不能超出原申請(qǐng)/注冊(cè)的范圍；

2、如果使用證據(jù)上有除英文之外的文字，必須提供其英文翻譯；

因此我們建議最好提供全英文的使用證據(jù)。如果無(wú)法提供全英文的，建議申請(qǐng)人/注冊(cè)人選擇英文所占比重較多，中文比較好翻的使用證據(jù)；

3、使用證據(jù)上的商標(biāo)要清楚顯著，且必須與申請(qǐng)/注冊(cè)的商標(biāo)一摸一樣；

如果申請(qǐng)/注冊(cè)的是中文商標(biāo)或有獨(dú)特設(shè)計(jì)的英文商標(biāo)或圖形商標(biāo)，那么使用證據(jù)上的商標(biāo)必須與申請(qǐng)/注冊(cè)商標(biāo)保持一致，不能有任何簡(jiǎn)繁體、字體、加粗、變斜等變化。但是如果申請(qǐng)/注冊(cè)的是純英文商標(biāo)，且聲明了英文字母為普通字體（StandardCharacters）,則使用證據(jù)上的英文商標(biāo)可以采用大小寫(xiě)、粗細(xì)體等與申請(qǐng)/注冊(cè)商標(biāo)稍有不同的英文字母。

4、使用證據(jù)必須提供真實(shí)的產(chǎn)品照片，而不是產(chǎn)品的設(shè)計(jì)圖紙或宣傳照片；

按時(shí)提交符合要求的使用證據(jù)是保證商標(biāo)能順利注冊(cè)且注冊(cè)商標(biāo)維持效力的措施之一。