我們知道提交商標(biāo)注冊申請后，商評委會對商標(biāo)進(jìn)行一系列的審查，如果他們覺得不符合要求，就會駁回商標(biāo)注冊申請。

近日，有一枚被駁回的商標(biāo)不僅引起了商標(biāo)界業(yè)內(nèi)人士的關(guān)注，也讓不少英語專業(yè)的人大吃一驚。

這枚商標(biāo)名為“going down”，是由南京達(dá)群醫(yī)療科技有限公司在2017年3月20日向商標(biāo)局提起申請的，使用在第10類商品上，包括：陰道沖洗器；可生物降解的骨固定植入物；假牙；牙科設(shè)備和儀器；避孕套；非化學(xué)避孕用具；性愛娃娃；人造外科移植物；電動牙科設(shè)備；醫(yī)療器械和儀器等商品。

“Going Down”英文直譯可翻譯為“下降，向下”等，看似并沒有什么特別，但是這枚“平平無奇”的商標(biāo)卻在2018年2月2日慘遭駁回，審查員以“going down”的讀音與“夠淫蕩”接近為駁回理由，很顯然“going down”被打上“不良影響”的標(biāo)簽。

從商標(biāo)駁回通知書上，我們能夠很清晰地看到“going down”因為其英文讀音與中文“夠淫蕩”近似，使用在指定商品上易產(chǎn)生不良影響，故駁回商標(biāo)。

這則商標(biāo)駁回通知書簡直讓人哭笑不得。話說，小編剛開始根本就沒覺得這枚商標(biāo)怎么樣，被商標(biāo)局這么一解釋，簡直了......

這個理由當(dāng)然不能讓申請人服氣。隨后，申請人向北京知識產(chǎn)權(quán)法院提起了訴訟，近日，該案的一審判決書公開，反轉(zhuǎn)的結(jié)果再次引起了廣泛熱議。

北京知產(chǎn)法院認(rèn)為，本案中，訴爭商標(biāo)為英文“GoingDown”，為常用詞匯，具有“下降、下沉”的含義。英文“GoingDown”本身并無不良含義，相關(guān)公眾一般也不會將“GoingDown”認(rèn)讀為“夠淫蕩。因此訴爭商標(biāo)使用在指定商品上并無不良影響，而被告商評委對此的認(rèn)定有誤。

這也就是說，法院“啪啪”打臉商評委，這枚“going down”將有可能成功注冊！

這還沒完，其后，該案進(jìn)入二審程序后，今年5月10日，北京市高級人民法院對該案作出二審判決，撤銷了北京知識產(chǎn)權(quán)法院一審判決, 駁回商標(biāo)申請人達(dá)群公司的訴訟請求。

北京高院認(rèn)為，雖然 "GoingDown" 直譯具有‘下降、下沉’的含義，但是結(jié)合其指定使用的商品在具體情境下存在不文明含義。為了引導(dǎo)我國公眾樹立積極向上的主流文化和價值觀，制止以擦邊球方式迎合 " 三俗 " 行為 , 發(fā)揮司法對主流文化意識傳承和價值觀引導(dǎo)的職責(zé)作用 , 關(guān)于訴爭商標(biāo)本身存在含義消極、格調(diào)不高的情形的認(rèn)定并無不當(dāng)。

此外 , 北京高院還指出，商標(biāo)除了指示商品來源、承載企業(yè)商譽(yù)之外 , 還負(fù)載著一定的價值傳揚(yáng)和文化傳播功能 ,"GoingDown" 商標(biāo) " 指定使用在‘陰道沖洗器、避孕套、非化學(xué)避孕用具、性愛娃娃’等商品上 , 其在公共領(lǐng)域中的實際接觸者和影響力范圍存在廣泛性和不確定性 , 商標(biāo)所體現(xiàn)的文化格調(diào)和價值內(nèi)涵能夠通過其使用被廣泛傳播。申請人通過商標(biāo)標(biāo)志的低俗暗示打擦邊球 , 制造營銷噱頭 , 吸引公眾關(guān)注的行為本身也容易對公共秩序、營商文化、社會道德風(fēng)尚產(chǎn)生不良影響。" 因此，北京高院撤銷了北京知識產(chǎn)院法院的判決。

這枚“Going Down”注冊過程還真是一波三折啊，我們在百度中搜索“going down”，會發(fā)現(xiàn)有不少人將“going down”作為“夠淫蕩”的諧音使用。而“Going down”顯然被打上“不良影響”的標(biāo)簽，仔細(xì)看看商標(biāo)局的駁回通知，再看看這枚商標(biāo)的核定使用商品，也許我們就能稍微跟上商標(biāo)局審查員的思了。

再加上“Going down”商標(biāo)申請的商品類別大多都是與“性”有關(guān)的醫(yī)療器具和用品，商標(biāo)的申請人又是一家醫(yī)療科技公司，也難怪商標(biāo)局會腦洞大開，寧可“錯殺”不可放過了。

賽貝小編在前幾天的文章中也談到過一枚因相同原因被駁回的商標(biāo)——慢慢擼，商評委認(rèn)為，申請商標(biāo)“慢慢擼”易產(chǎn)生歧義，其含義與社會主義道德風(fēng)尚相悖，以此作商標(biāo)指定使用在咖啡館等服務(wù)上，易產(chǎn)生不良社會影響，申請商標(biāo)已構(gòu)成《商標(biāo)法》第十條第一款第（八）項所指的情形，詳情可查看《"慢慢擼""叫了個雞"商標(biāo)被駁回，都是因為這個原因》。

在商標(biāo)法第十條第一款第（八）項中明確，即“有害于社會主義道德風(fēng)尚或者有其他不良影響的”標(biāo)志，不得作為商標(biāo)使用。具體而言，“不良影響”是指“商標(biāo)的文字、圖形或者其他構(gòu)成要素對我國政治、經(jīng)濟(jì)、文化、宗教、民族等社會公共利益和公共秩序產(chǎn)生消極的、負(fù)面的影響”。

商標(biāo)局的審查員每天都需要和各種商標(biāo)“斗智斗勇”，不放過任何一個可能造成不良影響的商標(biāo)。因為審查的嚴(yán)格，也就出現(xiàn)了一些在我們看來非常不可思議的駁回理由。

比如“金融八卦女”，法院認(rèn)為商標(biāo)由純文字“金融八卦女”構(gòu)成，我國公眾更易將訴爭商標(biāo)理解為通過“流言蜚語”、“閑言碎語”或非正式渠道等方式散播各類金融消息的女性，整體上格調(diào)不高，對我國社會主流文化價值會產(chǎn)生消極、負(fù)面的影響。

再比如“黃態(tài)”，這枚商標(biāo)的駁回理由為“黃態(tài)”易使消費者聯(lián)想到“黃色動態(tài)圖”，使用在指定商品上，易產(chǎn)生不良社會影響，不得作為商標(biāo)使用?！?/p>

這些年來，各種各樣的創(chuàng)意商標(biāo)名層出不窮，但同時“格調(diào)不高”、“不良影響”這些理由成為了許多商標(biāo)的致命傷。

雖然商標(biāo)被駁回并不是一件愉快的事情，但也阻止了一批因為純營銷博眼球而取名低俗下流的商標(biāo)。賽貝小編要提醒大家注意的是，注冊商標(biāo)的任何文字（中文、英文等等）本身的不含有“不良影響”的意義，否則無論做多少次的復(fù)審，結(jié)果都是一樣的——被駁回！

本文版權(quán)為賽貝知識產(chǎn)權(quán)平臺（3dedu.com.cn）所有，轉(zhuǎn)載請在顯著位置注明來源。