我們在之前的文章中談到過很多國產(chǎn)的優(yōu)秀影片開始向海外進行版權輸出，美國流媒體視頻巨頭奈飛就多次購買國產(chǎn)影視作品版權，（關聯(lián)文章《繼《流浪地球》和《白夜追兇》之后，奈飛Netflix買下《最動聽的事》海外版權》）。

有輸出就有引入，說到海外影視作品引入，我們首先想到的可能是美劇、英劇、韓劇，的確，前幾年這幾類劇作都深受國內觀眾的好評，但是近年來另一國家的影視作品逐漸進入大家的視線，那就是泰劇。

近日有消息稱愛奇藝買下了下高分泰劇《吹落的樹葉》的版權。

《吹落的樹葉》由泰國人氣男星push（推哥）和Baifern（《初戀這件小事》的小水）主演，兩人的顏值和演技都是能打的，在內地也有不少死忠粉。這部劇根據(jù)小說改編，《吹落的樹葉》的劇情簡直是毀三觀，講的是侄子愛上叔叔，變性追愛，還順便撩一下自己老爸的故事。這部泰國狗血神劇雜糅了“變性、亂倫、復仇”多個元素，每一個都能引爆話題。

《吹落的樹葉》在泰國播出后，在內地也引發(fā)追劇熱潮。目前在豆瓣評分達到了8.4分，看來大家對這部劇還是很滿意的，相信很多看過這部電視劇的第一集網(wǎng)友都有這樣的感覺了，實在是讓我們想象不到的劇情，但是也讓人看得非常過癮了。

7月3日，《出落的落葉》第7集資源被放出后沒多久，相關字幕組官微推文：由于版權原因，《吹落的樹葉》無法繼續(xù)更新。該消息一經(jīng)發(fā)布，立刻在長期追劇的粉絲中掀起千層浪。

非內地爆款劇在熱播過程中被國內視頻網(wǎng)站“攔腰”引進，其實并不罕見，近段時間的臺劇《我們不能是朋友》便是在播出四集后被引進，在視頻網(wǎng)站播放時每集時長被打折，一周一集改為一周兩集且有些許刪減。

相較于《我們不能是朋友》被買版權時，粉絲直呼該劇“爆了”、“出圈了”等便正向言論?！洞德涞臉淙~》被買版權一事則顯得不甚明朗。一些網(wǎng)友認為“被買版權是一件好事，說明劇火了，被認可了”、“也是時候刷新下大陸對新泰劇的認知了”；但大部分網(wǎng)友則認為“這種毀三觀的劇情在國內是很難過審的，就算播出了也是閹割版”、“既然要大幅度刪減，大家看不到原汁原味的，那買版權的意義何在？”

在《吹落的樹葉》被引進一事激發(fā)國內網(wǎng)友激昂討論之余，也揭開了國內視頻網(wǎng)站近年來的“泰劇熱”。

和國產(chǎn)劇的發(fā)展相似，泰劇在中國的播出也經(jīng)歷著“由臺轉網(wǎng)”的過程。早在2002年，《俏女傭》作為第一部泰劇被首次引入 CCTV-8海外劇場；2008年湖南衛(wèi)視播出泰劇《出逃的公主》；2009年，安徽衛(wèi)規(guī)因播出泰劇《天使之爭》大獲成功由此開辟泰劇劇場，從此拉開了泰劇熱潮，《明天我依然愛你》《妒海》《愛恨情仇》《鐵石心腸》《玻鉆之爭》等經(jīng)典泰劇陸續(xù)被中國觀眾所熟知。

在這之后，泰劇逐漸從電視臺消失，而隨著互聯(lián)網(wǎng)的迅速發(fā)展，視頻網(wǎng)站之間開始打起了內容爭奪戰(zhàn)，各大平臺又將視線瞄準了久違的泰劇，開辟泰劇板塊成為各大視頻平臺加強內容垂直細分的不二之選，因此近兩年泰劇又憑借互聯(lián)網(wǎng)逐漸回暖。以去年在騰訊視頻播出的泰劇《命中注定我愛你》為例，截至目前點擊量已破10億次（泰語版+普通話版）。

根據(jù)公開資料顯示，早在2011年7月，愛奇藝就聯(lián)手安徽衛(wèi)視、泰國駐華大使館、版權方藝鼎國際和華策影視舉行發(fā)布會，顯露“打造網(wǎng)絡視頻行業(yè)泰劇播放第一平臺”的野心。也是在這時，愛奇藝獲得了包括《漫步云端》等6部泰國大劇的網(wǎng)絡獨播權。據(jù)統(tǒng)計，目前愛奇藝平臺上的泰劇數(shù)量（含普通話版）已達21部。

對于泰劇的判斷，不是只有愛奇藝一家看好，另一個是騰訊視頻。與愛奇藝一樣，騰訊視頻在電視劇頻道下也有獨立的泰劇板塊分類。在版權方面近年更是積極布局，如在2018年與泰國3臺達成合作，全網(wǎng)同步獨播《公主羅曼史》《美麗男孩》和《一喵定情》。據(jù)統(tǒng)計，目前騰訊視頻上的泰?。ê毡樵挵妫┮呀?jīng)達38部之多。

除愛奇藝和騰訊視頻外，視頻網(wǎng)站中率先盈利的芒果TV雖然沒有獨立的“泰劇”板塊，但也上線了包括《愛在旅途》《魔幻天使》等泰劇內容。另有多家媒體報道，前文中提到的《新鐵石心腸》也被芒果TV收入囊中，將以全網(wǎng)獨播的方式上線。

如今，“優(yōu)愛騰”及芒果TV四大視頻平臺中也只有優(yōu)酷一家未上線泰劇內容。

除了擁有一定的受眾基礎優(yōu)勢，為何傳統(tǒng)衛(wèi)視與視頻平臺都先后將目光看準泰劇呢？

首當其沖的原因就是泰劇的引進版權費用低、利潤大、效果好。

而除卻物美價廉外，泰劇受到衛(wèi)視與平臺重視的另一大原因，離不開國內市場巨大的需求量。

在內容為王的時代，視頻網(wǎng)站要想生存，就必須要打造優(yōu)質的內容，要么開發(fā)自制劇，要么購買海外熱播劇的版權，泰劇的比重現(xiàn)在越來越大，可以說是繼韓劇、美劇之后，又一新的內容方向。

本文版權為賽貝知識產(chǎn)權平臺（3dedu.com.cn）所有，轉載請在顯著位置注明來源。