《新白娘子傳奇》肯定是許多小伙伴們的童年記憶了,趙雅芝、葉童和陳美琪三個人的精彩演出造就了這一部經(jīng)典。93年在央視播出的電視劇《新白娘子傳奇》一經(jīng)播出后造成了不小的轟動,影響了幾代人,其中里面的主題曲和插曲更是經(jīng)典,至今還被人們津津樂道、傳唱不衰。
時隔二十多年,由人氣演員于朦朧、鞠婧祎領(lǐng)銜主演、愛奇藝出品的新版《新白娘子傳奇》將于4月3日在愛奇藝網(wǎng)站首播,為了致敬經(jīng)典,新版故事中基本保留了92版的整體脈絡(luò)。不僅保留了蛤蟆精、蜈蚣精、張玉堂等經(jīng)典角色,還延用了“船舟借傘”“智盜仙草”“水漫金山”等耳熟能詳?shù)慕?jīng)典橋段。熟悉人物和場景的再現(xiàn),令觀眾倍感親切的同時,也滿足了他們回顧經(jīng)典的情懷。
新版《新白娘子傳奇》最大的看點(diǎn)之一應(yīng)該就是92版《新白娘子傳奇》許仙的扮演者葉童將在新版《新白娘子傳奇》中扮演許仙的母親,不少網(wǎng)友感嘆:“許仙的媽還是許仙,這一家人祖?zhèn)髟S仙嗎?”。兩代許仙同臺演繹,相信可以擦碰出不一樣的火花。
值得一提的是,為了滿足觀眾對經(jīng)典的懷舊情懷,片方還購買了音樂版權(quán),與原版無縫對接。但是就在新版《新白娘子傳奇》開播前兩天,乾緣影業(yè)在微博發(fā)聲明稱愛奇藝出品的《新白娘子傳奇》侵犯了該公司的合法權(quán)益。聲明稱 2015 年 11 月,經(jīng)由著作權(quán)人左宏元先生授權(quán),乾緣影業(yè)(東陽)有限公司擁有 1992 年電視劇《新白娘子傳奇》的全部音樂作品在影視劇(含網(wǎng)絡(luò)劇)中的獨(dú)家使用權(quán)。但自 2019 年 3 月起,愛奇藝等出品方為了宣傳將于 4 月 3 日在愛奇藝網(wǎng)站首播的電視劇《新白娘子傳奇》,未經(jīng)該公司同意,擅自在預(yù)告片、片花、花絮中使用了《千年等一回》等數(shù)首音樂作品。
為此,乾緣影業(yè)要求愛奇藝刪除涉及相關(guān)音樂的預(yù)告片、片花等視頻,且不得在即將播出的《新白娘子傳奇》電視劇中使用 92 年版劇中的全部音樂。
《新白娘子傳奇》的一百多首音樂和一般的影視劇音樂不同,它屬于一套完整的唱本,將白蛇傳的整個故事自始至終連貫起來,甚至是有著承上啟下的作用。其經(jīng)典的旋律、富有詩詞底蘊(yùn)的唱詞經(jīng)過了20多年依舊有著改編和傳唱的巨大價值。
雖然目前還無法確認(rèn)片方是否存在侵權(quán)事實(shí),但影視劇中音樂侵權(quán)的事情的確時常發(fā)生。改編、使用已發(fā)表過的有版權(quán)的音樂,需要被授予什么樣的權(quán)利?
當(dāng)音樂作品在影視劇中被使用,并隨著影視劇通過各個渠道進(jìn)行傳播發(fā)行,需要獲得詞、曲作者對于復(fù)制權(quán)、發(fā)行權(quán)的授權(quán);如該影視劇將通過信息網(wǎng)絡(luò)渠道進(jìn)行發(fā)行,需要獲得信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)的授權(quán);如需對音樂作品進(jìn)行創(chuàng)造性的改編,形成新的具有獨(dú)創(chuàng)性的音樂作品,應(yīng)獲得詞、曲作者對于改編權(quán)的授權(quán);如影視劇對于錄音制品的使用構(gòu)成“復(fù)制”“發(fā)行”“出租”或“信息網(wǎng)絡(luò)傳播”的行為,需獲得錄音制品的錄音制作者的許可;在影視劇對音樂的使用中,如涉及對表演者(演唱的歌手、演奏的樂手)的表演進(jìn)行上述使用,則還應(yīng)當(dāng)取得表演者的許可。
目前影視劇獲得音樂作品授權(quán)的方式有兩種:統(tǒng)一向音樂著作權(quán)協(xié)會交納版權(quán)費(fèi),或者單獨(dú)取得詞曲作者的授權(quán)。乾緣影業(yè)負(fù)責(zé)人杜涵陽表示,目前公司與《千年等一回》著作權(quán)人左宏元簽署的是全世界獨(dú)家協(xié)議,左宏元先生不能再授權(quán)給別人。
之前新版《新白娘子傳奇》制作方在宣傳時表明是購買了原版的音樂版權(quán)的,現(xiàn)在乾緣影業(yè)又出來指責(zé)其并未取得授權(quán),這其中究竟到底如何我們不得而知,不過對于普通網(wǎng)友來說,新版《新白娘子傳奇》究竟能不能按時播出才是他們最關(guān)心的,至于后續(xù)如何發(fā)展,我們也將持續(xù)關(guān)注。